This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 15 '23 eng>rus Channellings в моих ченнелингах pro closed no
4 Sep 24 '22 eng>rus flat gun зенитная пушка pro closed no
4 Sep 20 '22 eng>rus with Skills Recognition transferable between квалификационное свидетельство, действительное во всех отделениях компании pro closed ok
- Aug 25 '11 eng>rus Chain meat обрезки вырезки pro closed ok
- Nov 3 '10 eng>rus low resource mode режим низкого ресурсопотребления pro closed ok
- Oct 15 '10 eng>rus a site камень преткнования pro closed no
- Oct 15 '10 eng>rus growing up with new media растут под влиянием новых средств информации pro closed ok
4 Oct 3 '10 eng>rus Contract Leader ведущий страховщик pro closed no
4 Oct 3 '10 eng>rus write back as per AVN52E remaining paramount оговорка о включении AVN52E, имеющая премущественную силу pro closed no
4 Dec 13 '09 eng>rus sale letting продажа, аренда pro closed no
4 Dec 12 '09 eng>rus to perfect and maintain the security interest для юридического оформления и сохранения обеспечительного права pro closed no
- Aug 1 '09 eng>rus advance any defence опротестовать/воспротивиться pro closed no
- May 19 '09 eng>rus (expressed as salt) эквивалент соли (или просто соль) pro closed ok
- Aug 4 '08 eng>rus SMH микротвердость поверхности pro just_closed no
- Jul 31 '08 eng>rus for the limited purpose действие которой ограничивается pro closed no
4 Mar 26 '08 eng>rus ATS Flight Plan clearance принятие плана полета pro closed no
- Jan 7 '08 eng>rus biological accounted for с учетом биологических особенностей pro closed no
- Dec 14 '07 eng>rus Act Payment платежи, предусмотренные законом "О транспорте" pro closed ok
4 Dec 8 '07 eng>rus Driver Complement дополнительный динамик pro closed no
- Nov 13 '07 eng>rus Cargo respondents, Ship respondents Ответчики по делу о pro closed ok
4 Oct 31 '07 eng>rus have you informed properly on my view Я надеюсь, что предоставил вам необходимую информацию о pro closed no
- Oct 30 '07 eng>rus side-sweeping fringe челка на бок pro closed no
- Oct 8 '07 eng>rus authenticity непорочное единение pro closed ok
- Oct 2 '07 eng>rus international sport studies международное спортивное движение pro closed ok
- Oct 1 '07 eng>rus Dip EP, MEPS специалист по чрезвычайному планированию pro closed ok
4 Jul 23 '07 eng>rus beneficiation улучшение благосостояния региона (территории) pro closed ok
4 Jul 9 '07 eng>rus Existence мысли вслух pro closed no
- Jun 17 '07 eng>rus assume for any estate or interest приобретать и распоряжаться pro closed no
Asked | Open questions | Answered