https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/certificates-diplomas-licenses-cvs/6838553-bachelor-of-science-open.html?set_site_lang=pol
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Radiolucent ankle guide
EPTO

Glossary entry

angielski term or phrase:

(bachelor) of science open

polski translation:

licencjat nauk ścisłych w samodzielnie wybranym kierunku

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jun 29, 2020 14:57
3 yrs ago
35 viewers *
angielski term

(Bachelor) of Science Open

angielski > polski Inne Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV
Open University
The degree of Bachelor of Science Open has been awarded to XY.
Proposed translations (polski)
2 licencjat nauk ścisłych w samodzielnie wybranym kierunku
2 tytuł licencjata nauk ścisłych (uzyskany) w ramach/trybie indywidualnego toku studiów
Change log

Jul 4, 2020 09:51: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Discussion

Andrzej Mierzejewski Jun 29, 2020:
Do you want the freedom to study a range of subjects? Then our Open qualifications are ideal. The BA/BSc (Honours) Open is an honours degree with a difference.
http://www.openuniversity.edu/courses/qualifications/qd

Proposed translations

  1 godz.
Selected

licencjat nauk ścisłych w samodzielnie wybranym kierunku

he BA/BSc (Honours) Open is an honours degree with a difference. Free from the restriction of a subject-specific specialism, you can set the direction of your learning.
http://www.open.ac.uk/courses/combined-studies/degrees/open-...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks, the customes told not to translate the word "Open"."
  1 godz.
angielski term (edited): The degree of Bachelor of Science Open

tytuł licencjata nauk ścisłych (uzyskany) w ramach/trybie indywidualnego toku studiów

tytuł licencjata nauk ścisłych (uzyskany) w ramach/trybie indywidualnego toku studiów/indywidualnej organizacji studiów/indywidualnego planu studiów

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-06-29 16:56:27 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.openuniversity.edu/courses/qualifications/qd
http://www.openuniversity.edu/courses/qualifications/details...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-06-29 16:57:32 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.pl/search?source=hp&ei=ah36Xr2JOuaErwSLob...
Something went wrong...