https://pol.proz.com/kudoz/english-to-polish/finance-general/1154073-fixing.html?paging=y
Oct 6, 2005 18:47
19 yrs ago
3 viewers *
angielski term

fixing

angielski > polski Biznes/finanse Finanse (ogólne)
FIXING pojawia się w odniesieniu do kredytu, m.in. w zdaniu: "Dividing the loan into 3 tranches enabling effective fixing adapted to the factual situation of the project. The tranche no.1 of TEUR 4,000 will be fixed immediately after.... ". Albo "Investment Facility (floating till 05/03, afterward fixing)"
Czy chodzi o ustalenie stalego oprocentowanie czy moze kompletnie cos innego? Pomocy!
Proposed translations (polski)
4 ustalenie budżetu

Proposed translations

  2 godz.
Selected

ustalenie budżetu

imho
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "W 'moim' kontekscie chodzi jednak o stałe stopy procentowe, tak mi potwierdzil specjalista, ale bardzo dziekuje za podpowiedz :-)"