https://pol.proz.com/kudoz/english-to-polish/mechanics-mech-engineering/4164842-line-to-line-short-circuit.html?paging=y
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
transferred from the register
fuser picker finger

Glossary entry

angielski term or phrase:

line-to-line short circuit

polski translation:

zwarcie międzyfazowe

Added to glossary by MonisiaG
Dec 27, 2010 21:56
14 yrs ago
20 viewers *
angielski term

line-to-line short circuit

angielski > polski Technika/inżynieria Mechanika/inżynieria mechaniczna
Niestety nie mam zbyt wiele kontekstu- jest to jeden z punktów w specyfikacji jakiegoś generatora
Dynamic force on each machine foot (calculated at line-to-line short circuit) ???
Proposed translations (polski)
4 zwarcie międzyfazowe

Proposed translations

  1 godz.
Selected

zwarcie międzyfazowe

zwarcie międzyfazowe
Peer comment(s):
neutral Andrzej Lejman : niekoniecznie międzyfazowe, raczej międzyprzewodowe///Jest jakaś przyczyna, dla której nie napisano phase to phase, a właśnie line to line.
  14 godz.
Zwarcie międzyfazowe to, obok zwarcia doziemnego, jeden ze zdefiniowanych stanów pracy generatora. Natomiast terminu "zwarcie międzyprzewodowe" nie znam. Jakie przewody sa tam mniemane?//Polangmarujesz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"