https://pol.proz.com/kudoz/english-to-polish/other/1219169-sport-utility-vehicle.html
Jan 2, 2006 17:47
19 yrs ago
10 viewers *
angielski term

sport utility vehicle

angielski > polski Inne Inne
nazwa, na dokumencie
Proposed translations (polski)
4 +1 pojazd typu SUV

Proposed translations

+1
  3 min
Selected

pojazd typu SUV

IMHO nie ma polskiego określenia

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-01-02 17:51:25 GMT)
--------------------------------------------------

można napisać sportowo-użytkowy, ale nikt tak nie mówi :)

--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2006-01-02 18:46:19 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/SUV
Peer comment(s):

agree bajbus : czasem też terenowy
  52 min
też prawda (choć posiadacz terenówki obraziłby się jakby mu powiedzieć, że ma SUVa ;)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.