https://pol.proz.com/kudoz/english-to-polish/other/1327509-shipping-marks.html
Apr 26, 2006 13:55
19 yrs ago
14 viewers *
angielski term

shipping marks

angielski > polski Technika/inżynieria Transport, spedycja
SHIPPING MARKS MADE IN... (WYPIS Z FAKTURY)
Proposed translations (polski)
3 +1 oznakowania przesyłek/spedycyjne
Change log

Apr 26, 2006 15:35: leff changed "Term asked" from "SHIPPING MARKS" to "shipping marks"

Dec 6, 2011 13:21: M.A.B. changed "Field" from "Inne" to "Technika/inżynieria" , "Field (specific)" from "Inne" to "Tkaniny/odzież/moda"

Dec 6, 2011 13:21: M.A.B. changed "Field (specific)" from "Tkaniny/odzież/moda" to "Transport, spedycja"

Discussion

gabik (asker) Apr 26, 2006:
przepraszam za caps lock!
leff Apr 26, 2006:

Proposed translations

+1
  13 min
Selected

oznakowania przesyłek/spedycyjne

http://tinyurl.com/z5wyq

http://www.eyefortransport.com/glossary/st.shtml:
Shipping Marks
The identification shown on individual packages in order to help in moving it without delay or confusion to its final destination and to enable the checking of cargo against documents.
Synonym: Marks.

Peer comment(s):

agree Roman Kozierkiewicz
  6 min
:) Thx
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.