https://pol.proz.com/kudoz/english-to-polish/transport-transportation-shipping/695800-distributor-breaks-bulk-dystrybutor-dzieli-mas%C4%99-towarow%C4%85.html?paging=y
Apr 23, 2004 10:37
21 yrs ago
angielski term

distributor breaks bulk- dystrybutor dzieli masę towarową?

Non-PRO angielski > polski Inne Transport, spedycja
The producer can entrust the responsibility to middleman. In m making such a decision the following fact must be considered:the distrubutor will break bulk.

Discussion

Artur Szczepański Apr 23, 2004:
a daj par� s��w z nast�pnego zdania

Proposed translations

  25 min
angielski term (edited): distributor breaks bulk- dystrybutor dzieli masê towarow¹?
Selected

dystrybutor dzieli masę towarową

wyglada, że masz rację :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 dzień   5 godz.
angielski term (edited): distributor breaks bulk- dystrybutor dzieli masê towarow¹?

dystrybutor rozpocznie wyładunek

"distributor will break bulk" może też oznaczać: dystrybutor otworzy
luki ładowni (słownik morski)
Something went wrong...