Glossary entry (derived from question below)
niemiecki term or phrase:
Lichtaustrittsfläche
polski translation:
powierzchnia emisji światła
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-12-15 11:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 11, 2009 20:54
15 yrs ago
5 viewers *
niemiecki term
Lichtaustrittsfläche
niemiecki > polski
Technika/inżynieria
Motoryzacja/samochody
dokumenty samochodowe
w adnotacjach Briefu skutera
Proposed translations
(polski)
| 4 +3 | powierzchnia emisji światła |
Crannmer
|
| 3 | powierzchnia wysyłająca światło |
Piotr Fras
|
| 1 | powierzchnia snopu swiatła |
jerzy cieslik77
|
Proposed translations
+3
8 min
Crannmer
Specializes in field
Selected
powierzchnia emisji światła
powierzchnia emisji światła
Note from asker:
| dziękuję :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 min
jerzy cieslik77
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Native in: polski
Works in: angielski, angielski > polski, niemiecki > polski, and 4 more.
Related KudoZ points
:
47
powierzchnia snopu swiatła
---
Note from asker:
| dziękuję:) |
Peer comment(s):
| neutral |
Jerzy Czopik
: w którym miejscu? Snop światła ma kształt stożkowy, a tym samym powierzchnia jego przekroju nie jest stała...
18 godz.
|
17 min
Piotr Fras
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
Clients appreciate quality
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, niemiecki > polski, francuski > polski, and 3 more.
Related KudoZ points
:
15
powierzchnia wysyłająca światło
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=pl&ihmlang=...
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...
Note from asker:
| dziękuję:) |
Something went wrong...