KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sylwia Dziuba (X)

239 questions

kreg kosztow

polski > angielski Biznes/finanse Rachunkowość

funkcja w komputerowym systemie ksiegowosci:

- kontrola zamknięcia kręgu kosztów

Proposed translations (angielski)

3	http://www.proz.com/kudoz/polish_to_english/accounting/657082-kr%B9g_koszt%F3w.html	Amela
4 +1	cost center	Adam Lankamer

Sylwia Dziuba (X) (asker) May 15, 2008: dzieki za poprawke, to jest wlasnie powod dlaczego nigdy nie tlumacze na polski (tylko na ang. - moj ojczysty) :)
Andrzej Mierzejewski May 15, 2008: IMO w mianowniku krąg, nie kręg - chodzi o koszty, nie o kręgosłup.