https://pol.proz.com/kudoz/polish-to-english/accounting/2676035-kurs-banku-obs%C5%82uguj%C4%85cego.html?paging=y

Glossary entry

polski term or phrase:

kurs banku obsługującego

angielski translation:

the exchange rate of the processing bank

Added to glossary by EnglishDirect
Jun 25, 2008 19:47
16 yrs ago
1 viewer *
polski term

kurs banku obsługującego

polski > angielski Biznes/finanse Rachunkowość
Transakcje wyrażone w walutach innych niż krajowa są przeliczane na złote polskie przy zastosowaniu kursu banku obsługującego, obowiązującego w dniu zawarcia transakcji.

TIA

Proposed translations

  1 godz.
Selected

the exchange rate of the processing bank

obsluga transakcji - processing of transaction
'processing bank is the bank that processes the actual transaction'

ewentualnie 'according to exchange rate of the servicing bank"

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję! :)"