Jun 13, 2006 09:16
18 yrs ago
polski term
zagestniki zwiekszajace lepkosc
polski > angielski
Inne
Chemia, inżynieria chemiczna
kontekst:"Probowalismy zwiekszyc gestosc premixu do tynku mozaikowego poprzez zastosowanie zagestnikow zwiekszajacych lepkosc, lecz problem pozostaje bez zmiam"
Proposed translations
(angielski)
| 5 | thickeners increasing viscosity |
Scherzando
|
| 4 | viscosity increasing agents |
A.G.
|
Proposed translations
15 min
Scherzando
Native in polski
Specializes in field
chemistry pharmacy medicine science
Native in: polski 
Works in: polski > angielski, angielski > polski
Related KudoZ points
:
84
Selected
thickeners increasing viscosity
tylko że zagęstnik (thickener) z definicji zwiększa lepkość, więc można by napisać po prostu "by using thickeners". Poza tym w tym tekście gęstość (density) jest błędnie używana jako synonim lepkości (viscosity). To są dwie różne wielkości fizyczne.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki"
9 min
viscosity increasing agents
Ingredients for Foundation
Emulsifier; Emulsion stabilizer; Viscosity increasing agent ... Binder; Viscosity increasing agent; Emulsion stabilizer; Film former; No known toxicity ...
www.healthy-communications.com/Ingredients for Foundation.h... - 12k - Kopia - Podobne strony
Common Ingredients in Skin Care Products
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-06-13 09:30:24 GMT)
--------------------------------------------------
densifier
FloorTech Polished Concrete with Densifier
FloorTech Polished Concrete with Densifier · FloorTech Seamless Terrazzo · FloorTech RS System ... FloorTech Polished Concrete with Densifier ...
www.floortech.ie/html/products_polished.html - 24k - Kopia - Podobne strony
Emulsifier; Emulsion stabilizer; Viscosity increasing agent ... Binder; Viscosity increasing agent; Emulsion stabilizer; Film former; No known toxicity ...
www.healthy-communications.com/Ingredients for Foundation.h... - 12k - Kopia - Podobne strony
Common Ingredients in Skin Care Products
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-06-13 09:30:24 GMT)
--------------------------------------------------
densifier
FloorTech Polished Concrete with Densifier
FloorTech Polished Concrete with Densifier · FloorTech Seamless Terrazzo · FloorTech RS System ... FloorTech Polished Concrete with Densifier ...
www.floortech.ie/html/products_polished.html - 24k - Kopia - Podobne strony
Something went wrong...