Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
wpis do indeksu, wpis na semestr
angielski translation:
instructor's signature/ a pass
Added to glossary by
olijah
Aug 26, 2004 17:34
20 yrs ago
10 viewers *
polski term
wpis do indeksu, wpis na semestr
polski > angielski
Inne
Edukacja/pedagogika
philology
translation of a student's record book
Proposed translations
(angielski)
| 5 +3 | instructor's signature/ a pass |
Michał Janowski
|
Proposed translations
+3
9 min
Michał Janowski
Native in polski
Works in field
Language barrier B-gone!
Native in: polski 
Works in: polski > angielski, angielski > polski, angielski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
instructor's signature/ a pass
signature to tłumaczenie raczej dosłowne, ale w pełni zrozumiałe i pragmatycznie prawidłowe
pass oznacza zaliczenie, jest więc blizsze znaczeniowo oryginałowi.
Z powodzeniem można używać obu.
pass oznacza zaliczenie, jest więc blizsze znaczeniowo oryginałowi.
Z powodzeniem można używać obu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...