Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
dopłaty wspólników
angielski translation:
(shareholders') additional contributions
Added to glossary by
Magdalena Hunter
Jun 22, 2005 06:35
19 yrs ago
38 viewers *
polski term
dopłaty wspólników
polski > angielski
Biznes/finanse
Finanse (ogólne)
kapitał rezerwowy utworzony m. in. z dopłat wspołników
Proposed translations
(angielski)
| 4 | (shareholders') additional contributions |
Magdalena Hunter
|
| 4 +1 | additional payments of the shareholders |
cquest
|
Proposed translations
3 godz.
Magdalena Hunter
Native in polski
Specializes in field
professional, experienced, reliable
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
8
polski term (edited):
dop�aty wsp�lnik�w
Selected
(shareholders') additional contributions
...No Partner shall be required to make additional contributions to the capital of this Partnership....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki"
+1
48 min
polski term (edited):
dop�aty wsp�lnik�w
additional payments of the shareholders
"The deed of association may oblige shareholders to make additional payments... (...) they will be imposed on and paid by shareholders pro rata to their shareholdings" (The Polish Commercial Code)
Something went wrong...