https://pol.proz.com/kudoz/polish-to-english/finance-general/2039530-netowanie-p%E5%82atno%E5%9Bci.html

Glossary entry

polski term or phrase:

netowanie płatności

angielski translation:

netting payments

Added to glossary by Maciek Drobka
Jul 19, 2007 21:17
17 yrs ago
1 viewer *
polski term

netowanie płatności

polski > angielski Biznes/finanse Finanse (ogólne) accounting
w kontekście przekazania kwoty płatności w jednym zleceniu płatniczym od kilku transakcji
Proposed translations (angielski)
4 netting payments
Change log

Jul 19, 2007 21:35: Maciek Drobka Created KOG entry

Proposed translations

  4 min
Selected

netting payments

Ten 'polski' oryginał nie do końca polski chyba...

http://tinyurl.com/ys9n5o
Note from asker:
no właśnie :) Zwłaszcza, że "payment netting" to nie to samo co netting payment
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzieki!"