https://pol.proz.com/kudoz/polish-to-english/military-defense/708163-szuflada-mocowana-pasami-naci%C4%85gowymi.html?paging=y
May 8, 2004 20:39
20 yrs ago
polski term

szuflada mocowana pasami naciągowymi

polski > angielski Technika/inżynieria Militaria/wojskowość
.....służy do przewożenia niewybuchów i niewypałów, które są przewożone w specjalnym pojemniku tzw. szufladzie mocowanej pasami naciągowymi.....

Proposed translations

  10 godz.
polski term (edited): szuflada mocowana pasami naci¹gowymi
Selected

(armoured/special) container (tray) with tension straps

to tylko propozycja do dalszych przemysleń, ale dopóki tego nie zobaczysz - nie wiadomo, jak to wyglada
armoured - no, bo przecież musi byc opancerzona.
traktuj jako propozycję do przemysleń :-))))))))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki. M"