Eng-Rus/Rus-Eng
English and Russian Origination and Subtitles
Years of experience: 15
- angielski rosyjski
- rosyjski rosyjski
- angielski angielski
-
USA05:35
-
Rate per min. $10.00 USD
-
Has Hermes number
o Source Languages (From): English, Russian
o Target Languages (To): English, Russian
• Originate (create) English subtitles from video/audio
• Originate (create) Russian subtitles from video/audio
• Translate and subtitle television shows, movies, documentaries, cartoons, fiction, website content (from English to Russian and from Russian into English)
• Transcribe audio and video (English and Russian)
• Edit and proofread scripts, articles, and documents (English and Russian)
o Target Languages (To): English, Russian
• Originate (create) English subtitles from video/audio
• Originate (create) Russian subtitles from video/audio
• Translate and subtitle television shows, movies, documentaries, cartoons, fiction, website content (from English to Russian and from Russian into English)
• Transcribe audio and video (English and Russian)
• Edit and proofread scripts, articles, and documents (English and Russian)
Subtitling software:
- Spot
- Express Scribe
Specializing in:
- Kino, film, TV, teatr
- Komputery (ogólne)
- Internet, e-handel
- Językoznawstwo
- Poezja i literatura
Language variants:
- Source languages
- angielski – US
- Target languages
- angielski – US
Credentials:
