This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Feb 22 '12 pol>eng poprzerastane interspersed pro closed no
4 Oct 13 '11 pol>eng Pytanie, które samo się nasuwa the question that immediately comes to mind pro closed no
- Jul 3 '11 eng>pol true of prosecutors dotyczących prokuratorów są prawdziwe pro closed no
4 Jan 19 '11 eng>pol to make significant other ... żeby partner(ka) pro closed no
4 Dec 7 '10 eng>pol assert power pokazać, kto tu rządzi pro closed no
4 Jan 11 '10 eng>pol They’d never so much as mentioned her. Nigdy nawet o niej nie wspomnieli. pro closed no
- Nov 20 '09 eng>pol motherese matkowy pro closed no
- Oct 27 '09 eng>pol make concessions zważywszy na to, że pro closed no
4 Mar 8 '09 eng>pol neurocognition neurokognicja pro closed no
4 Jul 26 '08 pol>pol spalanie - x,y litra czy litrów litra pro closed no
- Feb 1 '08 eng>pol koosh ball gumowa kulka z frędzelkami pro closed no
- Jan 21 '08 pol>eng głupczątko stupie pro just_closed no
4 Jan 20 '08 pol>eng ciotka miodem i mlekiem słynąca the aunt of plenty pro closed no
- Jan 3 '08 eng>pol vocal utterance artykulacja mowy pro closed no
- Jul 20 '07 pol>eng nałaźliwość Harry Pester pro closed no
- Mar 5 '07 pol>pol chcemy wyłącznie tego, co najlepsze, dla naszych przyjaciół zależy, jaki ma być sens zdania pro closed no
- Mar 5 '07 pol>eng zurbanizowany urban area pro closed ok
4 Mar 3 '07 pol>pol umożliw stwórz możliwości udziału pro closed no
- Jan 23 '07 pol>pol kto-komu nie ma komu - wyjaśnienie - not for points pro closed no
4 Oct 7 '06 pol>eng -ówna Miss pro closed ok
2 Oct 5 '06 eng>pol surprise sb. with sth. nie ma pani ochoty zaskoczyć męża? pro closed no
4 Sep 24 '06 eng>pol ethnically challenged mają problem etniczny pro closed no
- Sep 20 '06 eng>pol affluenza gorączka nadkonsumpcji pro closed no
4 Sep 17 '06 eng>pol three case studies analiza trzech przypadków pro closed ok
- Jun 4 '06 pol>eng mam to gleboko w .... I don't give a fuck pro closed no
- Jun 4 '06 pol>eng Jaja sobie robia? They must be kidding pro closed no
- Mar 9 '06 eng>pol ahead ma przewagę pro closed no
- Oct 21 '05 eng>pol tight sztywny pro closed ok
4 Oct 18 '05 eng>pol stick it to the man zaatakować go pro closed no
2 Sep 26 '05 eng>pol Broken Flowers o tytule pro closed no
- Jul 7 '05 pol>pol panel panelu pro closed no
3 Jun 29 '05 eng>pol E-news serwis internetowy pro closed no
- Jun 22 '05 pol>pol przestrzegać przepisy / przestrzegać przepisów przestrzegać przepisów pro closed no
- Jun 20 '05 pol>eng przekazać to pass on to others pro closed no
4 Jun 20 '05 pol>eng w zasięgu ręki at hand pro closed no
4 Jun 8 '05 eng>pol Three Shift Pattern on a three week basis: praca w systemie 3-zmianowym z 3-tygodniow± rotacj± zmian pro closed ok
4 Jun 3 '05 eng>pol sandwich-generation pokolenie opiekunów pro closed no
4 May 30 '05 eng>pol shell scheme rental zamknięte stoisko/boks pro closed ok
Asked | Open questions | Answered