https://pol.proz.com/kudoz/english-to-polish/business-commerce-general/1675102-records-retention-hold-notice.html?paging=y

Glossary entry

angielski term or phrase:

Records Retention Hold Notice

polski translation:

postanowienie o archiwizowaniu dokumentów

Added to glossary by inmb
Dec 8, 2006 10:20
18 yrs ago
4 viewers *
angielski term

Records Retention Hold Notice

angielski > polski Biznes/finanse Biznes/handel (ogólne) dokumenty w firmie
You should verify that the records are not required to be retained due to a Records Retention Hold Notice (Legal Hold) which would prohibit you from disposing of the records.
Proposed translations (polski)
3 postanowienie o archiwizowaniu dokumentów

Proposed translations

  2 godz.
Selected

postanowienie o archiwizowaniu dokumentów

lub podobnie zgodnie z kontekstem. W Polsce taka zasada to "przepisy archiwalne" wynikające z "ustawy o archiwach państwowych"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję."