Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
master development agreement
polski translation:
umowa ramowa (ew. wzór umowy) o opracowaniu nowych produktów
Added to glossary by
Magda Dziadosz
Feb 11, 2003 18:28
21 yrs ago
8 viewers *
angielski term
Polska
master development agreement
angielski > polski
Biznes/finanse
Biznes/handel (ogólne)
nazwa umowy traktującej o opracowywaniu nowych produktów
Proposed translations
(polski)
| 5 +2 | umowa ramowa (ew. wzór umowy) o opracowaniu nowych produktów |
Magda Dziadosz
|
| 4 | podstawowa umowa (porozumienie) w sprawie opracowywania nowych produktów |
Teresa Goscinska
|
Change log
Oct 2, 2006 00:38: Magda Dziadosz changed "Field (specific)" from "(none)" to "Biznes/handel (ogólne)"
Proposed translations
+2
2 godz.
Magda Dziadosz
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Polish translator & interpreter
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski
Related KudoZ points
:
73
Selected
umowa ramowa (ew. wzór umowy) o opracowaniu nowych produktów
Master Agreement:
A collective bargaining agreement which serves as the pattern for major terms and conditions for an entire industry or segment thereof. Local terms may be negotiated in addition to the terms set forth in the master contract.
Industrial Relations Terms Glossary
HTH
Magda
A collective bargaining agreement which serves as the pattern for major terms and conditions for an entire industry or segment thereof. Local terms may be negotiated in addition to the terms set forth in the master contract.
Industrial Relations Terms Glossary
HTH
Magda
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję. Pozdrawiam, Agnieszka."
1 godz.
Teresa Goscinska
Native in polski
Engineer ,PhD, Cross-cultural consulting
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, angielski, and 1 more.
podstawowa umowa (porozumienie) w sprawie opracowywania nowych produktów
PROPOZYCJA
o jakie produkty tu chodzi?
troche malo tekstu
o jakie produkty tu chodzi?
troche malo tekstu
Something went wrong...