Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
Conciliation and Arbitration Rules
polski translation:
regulamin postępowania pojednawczego i arbitrażowego
Added to glossary by
awdotia
Oct 19, 2004 15:32
20 yrs ago
13 viewers *
angielski term
Conciliation and Arbitration Rules
angielski > polski
Inne
Prawo: umowy
umowa:
All disputes arising from or in connection with the present Contract shall be settled under the provisions regarding conciliation procedure of the Conciliation and Arbitration Rules established by the Zurich Chamber of Commerce.
All disputes arising from or in connection with the present Contract shall be settled under the provisions regarding conciliation procedure of the Conciliation and Arbitration Rules established by the Zurich Chamber of Commerce.
Proposed translations
(polski)
| 5 | regulamin postępowania pojednawczego i arbitrażowego |
Wojciech Wołoszyk
|
| 4 +1 | Zasady (przeprowadzania) postępowania polubownego i arbitrazu |
bartek
|
Proposed translations
2 godz.
Wojciech Wołoszyk
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Lawyers Linguists, theWorldLawDictionary
Native in: polski 
Works in: polski > angielski, angielski > polski
Related KudoZ points
:
406
Selected
regulamin postępowania pojednawczego i arbitrażowego
standardowo stosowane sformułowanie w polskim obrocie prawnym
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję bardzo"
+1
9 min
Zasady (przeprowadzania) postępowania polubownego i arbitrazu
b
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-10-19 15:42:45 GMT)
--------------------------------------------------
Rehulacja dotycząca
Przepisy ,,,,,
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-10-19 15:42:45 GMT)
--------------------------------------------------
Rehulacja dotycząca
Przepisy ,,,,,
Something went wrong...