https://pol.proz.com/kudoz/english-to-polish/law-general/5252291-record-of-marriage-registration.html&text=record+of+marriage+registration
Jun 27, 2013 08:09
11 yrs ago
41 viewers *
angielski term

record of marriage registration

angielski > polski Prawo/patenty Prawo (ogólne)
A copy of the record of marriage registration when properly certified by the city and town clerks or their duly authorized deputies, as herein provided shall be prima facie evidence of the facts therein stated

Proposed translations

+2
  3 godz.
Selected

świadecwo potwierdzjącego zawarcie związku małżeńskiego

Kopia świadectwa potwierdzającego zawarcie związku małżeńskiego...

a jakże inaczej ... :)

--------------------------------------------------
Note added at   3 godz. (2013-06-27 12:05:44 GMT)
--------------------------------------------------

''potwierdzające'' - naturalnie,( literówka), przepraszam
Peer comment(s):

agree Izydor --
5 dni
agree jaymz69
12 dni
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."