https://pol.proz.com/kudoz/english-to-polish/science/248762-phorids-and-sciaras.html

Glossary entry

angielski term or phrase:

phorids and sciara's

polski translation:

muchówki zadrowate(Phoridae), ziemiórki(Sciarydae)

Added to glossary by maciejm
Aug 7, 2002 00:03
22 yrs ago
angielski term

phorids and sciara's

angielski > polski Nauki ścisłe
[in composting, mushrooms, etc.]
Most common pests are phorids and sciara's. Good pasteurization will cure the problem, but bad hygiene will bring it back again.

Proposed translations

+3
  15 min
Selected

muchówki zadrowate(Phoridae), ziemiórki(Sciarydae)

... Dużo mniejsze znaczenie w uprawie pieczarki mają dwie inne rodziny
muchówek: zadrowate (Phoridae) i pryszczarkowate (Cecidomyiidae). ...

... Ziemiórki (Sciaridae) to wspólna ~ nazwa kilku gatunków muchówek z rodzajów
Bradysia, Lycorieua i Sciara, bardzo trudnych do rozróżnienia. ...
Peer comment(s):

agree Barbara Szelest-VanDussen
  11 godz.
Thank you
agree bartek
  12 godz.
Thank you
agree leff
3 dni   21 godz.
Thank you
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.