https://pol.proz.com/kudoz/english-to-polish/transport-transportation-shipping/3762085-stamp-view.html?paging=y
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
lateral strength
mousetrapping
This question was closed without grading. Reason: Inne
Mar 22, 2010 21:43
15 yrs ago
angielski term

stamp view

angielski > polski Technika/inżynieria Transport, spedycja
Detection on stamp view
Brightness
Contrast
Date
Time
TruckID
Stamp view mode
References
Time stamp?
Change log

Mar 22, 2010 23:00: Hania Pietrzyk changed "Field (specific)" from "IT (technologia informacyjna)" to "Transport, spedycja"

Discussion

Piotr Wilk Mar 22, 2010:
hmm.. więc pewnie chodzi o jakąś aplikację związaną z przewozem towarów TIRami... niestety nie przychodzi mi na myśli żadne tłumaczenie. Może warto zmienić kategorię na coś związanego z transportem? wtedy tłumacze, którzy się w tym specjalizują, dostali by powiadomienie
Hania Pietrzyk (asker) Mar 22, 2010:
TRUCK występuje w tej formie 3 razy. Nie wiem do czego służy ta aplikacja, ale mowa również o
Cargo Information
Refresh cargo list or tree
Copies the selected cargoes to "Reference" tree
Copies the selected cargoes to "Training" tree
Move the selected cargoes to "Archive" tree
Piotr Wilk Mar 22, 2010:
co to za rodzaj aplikacji? TruckID mnie zastanawia.. nie powinno czasem być TrackID?

Reference comments

  22 godz.
Reference:

Time stamp?

Something went wrong...