Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
odpowiednie siły i środki
angielski translation:
adequate means and resources
Added to glossary by
Robert Foltyn
Jan 9, 2008 19:54
17 yrs ago
polski term
Also an Australian lawyer
Native in: polski 
Works in: polski > angielski, angielski > polski, duński > angielski, and 1 more.
odpowiednie siły i środki
polski > angielski
Biznes/finanse
Biznes/handel (ogólne)
Umowa
w celu prawidłowego wykonywania swoich obowiązków zapewni sobie we własnym zakresie odpowiednie siły i środki
appropriate ? and means chodzi o "?"
appropriate ? and means chodzi o "?"
Proposed translations
(angielski)
| 3 +4 | adequeate means and resources |
Robert Foltyn
|
| 4 | proper/appropriate resources and measures |
Adam Lankamer
|
Change log
Jan 9, 2008 20:57: Robert Foltyn Created KOG entry
Proposed translations
+4
2 min
Selected
adequeate means and resources
Taka tam propozycja...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-01-09 19:57:21 GMT)
--------------------------------------------------
adequate, I mean
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-01-09 19:57:21 GMT)
--------------------------------------------------
adequate, I mean
Note from asker:
| I know, but thanks, |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki wielkie"
2 min
Adam Lankamer
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, francuski > angielski, and 2 more.
Related KudoZ points
:
857
proper/appropriate resources and measures
może tak?
Something went wrong...