Oct 28, 2016 15:20
8 yrs ago
2 viewers *
polski term
analiza obliczeniowa wzmocnienia żelbetowej wanny fundamentowej
polski > angielski
Technika/inżynieria
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
moja propozycja tłumaczenia: Calculative analysis of the reinforcement of a reinforced concrete foundation tank
Czy jakiś specjalista w dziedzinie mógłby tu coś poprawic?
Czy jakiś specjalista w dziedzinie mógłby tu coś poprawic?
Proposed translations
(angielski)
| 3 | a calculative analysis of concrete foundation pit/tank reinforcement |
Darius Saczuk
|
Proposed translations
4 min
Darius Saczuk
USA
USA
Native in polski
&
angielski
USA
The Slanguage Buff
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
, angielski (Variant: US)
Works in: polski > angielski, hiszpański > angielski, angielski, and 5 more.
Related KudoZ points
:
257
Selected
a calculative analysis of concrete foundation pit/tank reinforcement
My two cents
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2016-10-28 15:57:09 GMT)
--------------------------------------------------
Sic* REINFORCED CONCRETE FOUNDATION PIT/TANK STRENGTHENING.
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2016-10-28 15:57:09 GMT)
--------------------------------------------------
Sic* REINFORCED CONCRETE FOUNDATION PIT/TANK STRENGTHENING.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...