Aug 24, 2006 16:59
18 yrs ago
2 viewers *
polski term
Accuracy and experience
Native in: polski 
Works in: polski > angielski, czeski > polski, angielski > polski
projekt półkowej kolumny rektyfikacyjnej
polski > angielski
Technika/inżynieria
Inżynieria (ogólne)
na świadectwie doj. technikum zawodowego; temat pracy dyplomowej z przygotowania zawodowego
Proposed translations
(angielski)
| 3 | Project of the plate rectifying column |
DarekS
|
| 3 | designing a perforated plate column |
Piotr Jańczuk
|
Proposed translations
1 godz.
Selected
Project of the plate rectifying column
http://tinyurl.com/q4tgx
A rectifying column is divided into sections by a number of
plates with numerous holes, promoting greater heat exchange
between rising vapour and liquid which has already condensed,
retreated, and lies on the plates.
There are three types of rectifying column:
1) perforated plate column
2) packed column, and
3) bubble cap column.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-24 18:02:51 GMT)
--------------------------------------------------
Leksykonia:
kolumna półkowa - plate column
kolumna rektyfikacyjna - rectifying column
A rectifying column is divided into sections by a number of
plates with numerous holes, promoting greater heat exchange
between rising vapour and liquid which has already condensed,
retreated, and lies on the plates.
There are three types of rectifying column:
1) perforated plate column
2) packed column, and
3) bubble cap column.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-24 18:02:51 GMT)
--------------------------------------------------
Leksykonia:
kolumna półkowa - plate column
kolumna rektyfikacyjna - rectifying column
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 godz.
Piotr Jańczuk
Polska
Polska
Native in polski
Polska
every word in its right place
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
12
designing a perforated plate column
http://pl.wikipedia.org/wiki/Kolumna_rektyfikacyjna
http://www.republika.pl/moonshine_still/rektyfikacja.html
i
http://journeytoforever.org/biofuel_library/ethanol_motherea...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-24 18:31:07 GMT)
--------------------------------------------------
perforated plate column design
@DarekS - jak zaczynałem swój research twojej odpowiedzi jeszcze nie było ;)
http://www.republika.pl/moonshine_still/rektyfikacja.html
i
http://journeytoforever.org/biofuel_library/ethanol_motherea...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-24 18:31:07 GMT)
--------------------------------------------------
perforated plate column design
@DarekS - jak zaczynałem swój research twojej odpowiedzi jeszcze nie było ;)
Discussion