Oct 7, 2008 06:44
16 yrs ago
7 viewers *
polski term
pomieszkiwać kątem
polski > angielski
Literatura/sztuka
Ogólne/rozmówki/listy
Ktos pracuje i mieszka kątem w miejscu pracy.
Proposed translations
(angielski)
| 3 | live at the job site |
Darius Saczuk
|
Proposed translations
2 godz.
Darius Saczuk
USA
USA
Native in polski
&
angielski
Specializes in field
USA
The Slanguage Buff
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
, angielski (Variant: US)
Works in: polski > angielski, hiszpański > angielski, angielski, and 5 more.
Related KudoZ points
:
2157
Selected
live at the job site
But have you ever seen 10 Mexicans living in a 800sqft room, or live at the job site in their car? Maybe that is how us Americans are expected to live.
Since most people equated being close to the dam site with the success of getting a job, most decided to live at the job site.
Wycofałem poprzednie propozycje, gdyż nie spojrzałem uważnie na kontekst.
Since most people equated being close to the dam site with the success of getting a job, most decided to live at the job site.
Wycofałem poprzednie propozycje, gdyż nie spojrzałem uważnie na kontekst.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje za pomoc"
Discussion