https://pol.proz.com/kudoz/polish-to-english/law-contracts/1480236-onsa-i-wsa.html?paging=y
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
fundusz darów fińskich
Digital Phonorecord Delivery
This question was closed without grading. Reason: Inne
Aug 1, 2006 09:30
18 yrs ago
7 viewers *
polski term

onsa i wsa

polski > angielski Prawo/patenty Prawo: umowy
jest to umieszczone w przypisie do glosy do wyroku naczelnego sadu administracyjnego, czy zostawic i w nawiasie wytlumaczyc in english co to oznacza czy po prostu napisac onsa and wsa 2004, no 2 ...., bede wdzieczna za any feedback

Discussion

AgaM25 (asker) Aug 2, 2006:
bardzo dziekuje za odpowiedzi i za pomoc. zostawie jednak nie przetlumaczone.
AgaM25 (asker) Aug 1, 2006:
zgadza sie, wsa to wojewodzki s. admin. nawet jest w glosariuszu proza:)
pidzej Aug 1, 2006:
to jak dane bibliograficzne - nie tłumacz - mają umożliwić dotarcie do źródła; wsa to nie aby wojewódzki?
bajbus Aug 1, 2006:
ja bym przetłumaczyła
AgaM25 (asker) Aug 1, 2006:
tak, a onsa to pewnie orzeczenie neczelnego sadu administracyjnego, tylko nie wiem czy te skroty zostawic i w nawiasie podac angielskie tlumaczenie czy w ogole ich nie podawac i zostawic onsa and wsa 2004, no 2 ....
bajbus Aug 1, 2006:
wsa to pewnie wyrok sądu administracyjnego