Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
uprzedzić świadków o odpowiedzialności za składanie fałszywych zeznań
angielski translation:
to warn (the) witnesses of the liabilities of giving false evidence/testimony
Added to glossary by
Caryl Swift
Oct 20, 2006 18:18
18 yrs ago
11 viewers *
polski term
uprzedzić świadków o odpowiedzialności za składanie fałszywych zeznań
polski > angielski
Prawo/patenty
Prawo (ogólne)
uprzedzić świadków o odpowiedzialności za składanie fałszywych zeznań
Proposed translations
(angielski)
| 3 +1 | to warn (the) witnesses of the liabilities of giving false evidence/testimony |
Caryl Swift
|
Proposed translations
+1
11 min
Selected
to warn (the) witnesses of the liabilities of giving false evidence/testimony
http://tinyurl.com/ybjss9
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-10-20 18:32:33 GMT)
--------------------------------------------------
Better might be:
'....of the liabilities attached to the giving of...'
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-10-20 18:32:33 GMT)
--------------------------------------------------
Better might be:
'....of the liabilities attached to the giving of...'
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...