Sep 23, 2009 07:29
15 yrs ago
14 viewers *
polski term
Works in: polski > angielski
konserwacja bieżąca
polski > angielski
Technika/inżynieria
Produkcja
chodzi o oczyszczanie gaśnicy wilgotnym kawałkiem materiału
Proposed translations
(angielski)
| 3 +1 | on-going maintenance |
Maciek Drobka
|
| 3 +3 | routine maintenance |
jacek o
|
Change log
Sep 23, 2009 07:29: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
2 min
Selected
on-going maintenance
Tak to się zwykle nazywa, choć nie jestem pewien, czy wycieranie gaśnicy szmatką też pod to podchodzi.
Note from asker:
| tak, dziękuję, zastanawiam sie czy przeciera się ją tą szmatką codziennie |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
1 godz.
routine maintenance
taka inna propozycja
Definition - Simple, small-scale activities (usually requiring only minimal skills or training) associated with regular (daily, weekly, monthly, etc.) and general upkeep of a building, equipment, machine, plant, or system against normal wear and tear.
www.businessdictionary.com/definition/routine-maintenance.h...
Definition - Simple, small-scale activities (usually requiring only minimal skills or training) associated with regular (daily, weekly, monthly, etc.) and general upkeep of a building, equipment, machine, plant, or system against normal wear and tear.
www.businessdictionary.com/definition/routine-maintenance.h...
Something went wrong...