Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
strefa szara czysta
angielski translation:
clean grey zone
Added to glossary by
Magdalena Duda-Klimaszewska
Apr 1, 2008 18:25
17 yrs ago
7 viewers *
polski term
Polska
Reliable and flexible
Native in: polski 
Works in: polski > angielski, polski, angielski > polski
strefa szara czysta
polski > angielski
Medycyna
Medycyna: farmacja
Produkcja leków
W opisie środowiska, w którym przebiega proces produkcyjny leku, mam:
- strefa szara czysta (tu jest produkowany krem)
- strefa szara kontrolowana (tu krem jest pakowany w kartoniki)
- strefa szara czysta (tu jest produkowany krem)
- strefa szara kontrolowana (tu krem jest pakowany w kartoniki)
Proposed translations
(angielski)
| 3 +1 | niżej |
Mariusz Stepien
|
Proposed translations
+1
6 min
Mariusz Stepien
Polska
Polska
Native in polski
Polska
IT/HoReCa/ConsumerElectronics+OCR expert
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
niżej
w fabrykach taka "strefa czysta" to "clean zone", więc chyba "clean grey (gray) zone"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...