https://pol.proz.com/kudoz/polish-to-english/surveying/3652271-wci%C4%99cie-k%C4%85towe-w-prz%C3%B3d.html

Glossary entry

polski term or phrase:

wcięcie kątowe w przód

angielski translation:

angular (forward) intersection

Added to glossary by Polangmar
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-01-22 12:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 19, 2010 00:41
15 yrs ago
5 viewers *
polski term

wcięcie kątowe w przód

polski > angielski Technika/inżynieria Geodezja
Do wyznaczenia współrzędnych osi budowli przy jej podstawie wykorzystano metodę wcięcia kątowego w przód.
Proposed translations (angielski)
3 +1 angular (forward) intersection
Change log

Jan 27, 2010 20:33: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "wcięcie kątowe w przód"" to ""angular (forward) intersection""

Proposed translations

+1
  15 min
Selected

angular (forward) intersection

Słownik WNT podaje tylko "intersection" (jako "wcięcie w przód").

http://tinyurl.com/ycwcpvt
Peer comment(s):

agree skisteeps : "Forward" zbyteczne, ponieważ wcięcie wstecz to "resection".
  1 godz.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."