Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
pion
angielski translation:
plumb, (the) perpendicular, (the) vertical
Added to glossary by
Polangmar
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-01-22 12:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 19, 2010 00:55
15 yrs ago
10 viewers *
polski term
Works in: angielski > polski, polski > angielski
pion
polski > angielski
Technika/inżynieria
Geodezja
Do wyznaczenia wartości wychylenia osi komina od pionu wykorzystano metodę trygonometryczną.
Być może to proste pytanie, ale nigdzie nie mogę znaleźć odpowiednika tego słowa.
Być może to proste pytanie, ale nigdzie nie mogę znaleźć odpowiednika tego słowa.
Proposed translations
(angielski)
| 4 | plumb, (the) perpendicular |
Polangmar
|
| 4 | vertical deviation/deviation from the vertical |
skisteeps
|
References
| Trigonometric Method of Vector Resolution |
geopiet
|
Change log
Jan 22, 2010 17:23: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "pion"" to ""plumb, (the) perpendicular""
Proposed translations
10 min
Selected
plumb, (the) perpendicular
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 godz.
vertical deviation/deviation from the vertical
Nie da się zrobić kalki, więc należy wstawić cały zwrot http://www.google.ca/search?hl=en&rlz=1C1CHMA_enCA352CA352&q...
W tym przypadku "pion" to "vertical", ale w kontekscie.
W tym przypadku "pion" to "vertical", ale w kontekscie.
Something went wrong...