Sep 30, 2008 17:32
16 yrs ago
11 viewers *
polski term
Maria
ksobny
polski > niemiecki
Medycyna
Psychologia
Psychiatry
Urojenia ksobne
Proposed translations
(niemiecki)
| 3 +2 | Beziehungswahn |
Renata Gulde
|
| 3 | Beziehungswahn |
Ewa Kargol
|
Change log
Sep 30, 2008 18:49: Crannmer changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+2
52 min
Renata Gulde
Native in polski
Schnell & Zuverlässig
Native in: polski
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki, rosyjski > niemiecki
Related KudoZ points
:
4
Selected
Beziehungswahn
To nie moja działka, ale porównując te dwie definicje, wydaje mi się, że chodzi tu o Beziehungswahn.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Urojenie
http://www.psychiatriegespraech.de/glossar/beziehungswahn.ph...
http://de.wikipedia.org/wiki/Wahn
http://pl.wikipedia.org/wiki/Urojenie
http://www.psychiatriegespraech.de/glossar/beziehungswahn.ph...
http://de.wikipedia.org/wiki/Wahn
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
53 min
Ewa Kargol
Polska
Polska
Native in polski
Polska
für finanzielle Verständigung
Native in: polski 
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki, angielski > polski, and 2 more.
polski term (edited):
urojenie ksobne (odnoszenia)
Something went wrong...