Języki robocze:
polski > niemiecki
niemiecki (mono)
polski (mono)

Anna Bittner


Język ojczysty: polski Native in polski
This person is a top KudoZ point holder in Polish to German, Polish
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Poezja i literaturaEdukacja/pedagogika
GeografiaStatki, żegluga, marynarka
KudoZ (PRO) Punkty PRO: 5274, Odpowiedzi na pytania 1989, Zadane pytania 83
Glosariusze , Prawo, Ptaki, Rafa koralowa
Wykształcenie
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 4. Zarejestrowany od: Jan 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji niemiecki > polski (Polish Courts)
polski > niemiecki (Polish Courts)
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Word, QuarkXPress
Events and training
Bio
  • Literatur
  • Geographie, Tourismus
  • Geschichte
  • Botanik, Zoologie
  • Brosch
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 5897
Punkty PRO: 5274


Wiodące języki (PRO)
niemiecki > polski2537
polski > niemiecki1101
angielski > polski544
polski > angielski448
niderlandzki > polski199
Punkty w 22 innych parach >
Wiodące dziedziny ogólne (PRO)
Inne2319
Technika/inżynieria1345
Medycyna376
Literatura/sztuka337
Prawo/patenty336
Punkty w 4 innych dziedzinach >
Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO)
Inne680
Ekologia i środowisko662
Prawo (ogólne)343
Medycyna (ogólne)237
Żywność i napoje177
Poezja i literatura116
Motoryzacja/samochody104
Punkty w 78 innych dziedzinach >

Zobacz wszystkie punkty >
Słowa kluczowe: geography, sailing, literature, children


Ostatnia aktualizacja profilu
Apr 21, 2018



More translators and interpreters: polski > niemiecki   More language pairs