https://pol.proz.com/kudoz/english-to-polish/finance-general/3239579-extended-interest-only-deals.html?paging=y
May 10, 2009 19:23
16 yrs ago
2 viewers *
angielski term

extended, interest-only deals

angielski > polski Biznes/finanse Finanse (ogólne)
from the detailed information on commercial mortgages

Proposed translations

+2
  14 min
Selected

pożyczki/kredyty hipoteczne z przedłużonym okresem karencji spłaty kapitału

Taki obraz wyłania się z analizy łączy wyświetlanych przez Google.
Karencja spłaty kapitału = spłata wyłącznie odsetek ("interest only"). Extended rozumiałbym tu jako "przedłużony".
Peer comment(s):

agree Roman Kozierkiewicz
  7 godz.
agree Polangmar
1 dzień   2 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
  15 min

długoterminowe umowy kredytów ze spłatami wyłącznie odsetkowymi

Something went wrong...