https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/law-contracts/5687624-electricity-sub-billing.html?phpv_redirected=1&set_site_lang=pol

Glossary entry

angielski term or phrase:

electricity sub-billing

polski translation:

wskazania podlicznika energii elektrycznej

Added to glossary by Aelf
Oct 20, 2014 21:51
9 yrs ago
2 viewers *
angielski term

electricity sub-billing

angielski > polski Prawo/patenty Prawo: umowy umowa najmu
Strony ustalają rozliczanie się za zużycie mediów:

"Payable electricity costs shall be calculated using the indication of electricity sub-billing."
Proposed translations (polski)
4 +3 wskazania podlicznika energii elektrycznej
Change log

Nov 1, 2014 10:00: Aelf Created KOG entry

Proposed translations

+3
  3 godz.
Selected

wskazania podlicznika energii elektrycznej

na podstawie wskazań podlicznika/podliczników energii elektrycznej
L. mn. jeśli kontekst by na to wskazywał.
Peer comment(s):

agree mike23
  3 godz.
Dziękuję!
agree Monika Wojewoda
  3 godz.
Dziękuję!
agree jarekab
  4 godz.
Dziękuję!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.