https://pol.proz.com/kudoz/english-to-polish/mechanics-mech-engineering/7215443-screw-point.html?paging=y
Apr 15 13:28
6 days ago
angielski term

screw point

angielski > polski Technika/inżynieria Mechanika/inżynieria mechaniczna
A screw point is a small but essential tool available in a variety of forms and suitable for a range of applications. Useful for providing a transitional point between threads and points as well as ensuring proper hole alignment, screw points offer a plethora of simple but essential benefits.
Proposed translations (polski)
3 koniec śruby
1 ostrze gwintu

Proposed translations

  8 godz.

ostrze gwintu

A screw point is a small but essential tool available in a variety of forms and suitable for a range of applications. Useful for providing a transitional point between threads and points as well as ensuring proper hole alignment, screw points offer a plethora of simple but essential benefits. - https://www.afi.cc/?page=customer&file=customer/asfain/custo...

--

A screw point is the pointed end of a screw, designed for various purposes like locating, drilling, or guiding the screw into a hole

--

The pointed end of a screw is called the tip or point. It's typically narrow and sharp, designed to bore a hole into the material being fastened. The point is located at the bottom of the screw, where the shank and body end.

--

Wkręt posiada łeb sześciokątny typu SW, trzpień z gwintem do stali oraz ostrze wykonane w kształcie wiertła - https://psbsklep.pl/94-wkrety-i-elementy-mocowania

--

Dodatkowo, specjalne ostrze ułatwia wkręcanie, minimalizując ryzyko pękania materiału. - https://bormannexpert.pl/produkt/wkrety-ciesielskie/

Something went wrong...
2 dni   5 godz.

koniec śruby

Czyli część przeciwna do łba.

np.

koniec płaski, soczewkowy, ścięty, stożkowy, wgłębiony, z czopem itd.

Por. Point Styles na samym dole strony linkowanej przez Geo.

Niestety "a small but essential tool..." itd. to bełkot powstały przez kilkukrotne tłumaczenie w tą i z powrotem i musi być kompletnie przeredagowany.
Something went wrong...