https://pol.proz.com/kudoz/english-to-polish/medical-instruments/1996028-flip-up.html?paging=y
Jul 1, 2007 15:02
17 yrs ago
3 viewers *
angielski term

flip up

angielski > polski Medycyna Medycyna: przyrządy aparat EKG
Aparat EKG
The electrode clip connects the lead wire to the electrode. Each clip swivels to reduce stress on the electrode and lead wires during collection of the ECG trace. Each electrode clip is marked. Check to be sure that the wire to be connected is the correct one for the electrode site. Hold the clip and “Flip up” the Tab on the top of the clip to release the clamp.

Proposed translations

  17 godz.
Selected

odgiąć / przesunąć w górne położenie / podnieść

najprawdopodobniej wystarczy podważyodgiąć palcem, by języczek odskoczył w górę
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziekuje"