Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
zaliczyć przedmiot
angielski translation:
complete; obtain/receive credit for
Added to glossary by
Monika Kasińska
Apr 14, 2015 13:01
10 yrs ago
32 viewers *
polski term
Polska
Words can inspire the world
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski
zaliczyć przedmiot
polski > angielski
Literatura/sztuka
Edukacja/pedagogika
diploma
suplement dyplomu mgr
Szczegóły dotyczące programu oraz indywidualne osiągnięcia, uzyskane oceny/punkty (ECTS):
1. Kolejność przedmiotów ułożona jest zgodnie z obowiązującym planem studiów. W wyjątkowych wypadkach za zgodą Dziekana student mógł zaliczyć przedmiot w czasie innego semestru niż podano w wykazie. W takim wypadku przedmiot ten może być wykazany w indeksie w innym semestrze niż w suplemencie.
Szczegóły dotyczące programu oraz indywidualne osiągnięcia, uzyskane oceny/punkty (ECTS):
1. Kolejność przedmiotów ułożona jest zgodnie z obowiązującym planem studiów. W wyjątkowych wypadkach za zgodą Dziekana student mógł zaliczyć przedmiot w czasie innego semestru niż podano w wykazie. W takim wypadku przedmiot ten może być wykazany w indeksie w innym semestrze niż w suplemencie.
Proposed translations
(angielski)
| 4 +5 | complete; obtain/receive credit for |
Darius Saczuk
|
| 4 +5 | pass a course /a subject |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | pass a module |
Katarzyna Skroban
|
Proposed translations
+5
34 min
Darius Saczuk
USA
USA
Native in polski
&
angielski
Specializes in field
USA
The Slanguage Buff
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
, angielski (Variant: US)
Works in: polski > angielski, hiszpański > angielski, angielski, and 5 more.
Related KudoZ points
:
2107
Selected
complete; obtain/receive credit for
Two commonly used options.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-04-14 14:30:29 GMT)
--------------------------------------------------
Liberal Arts Core - NYU Steinhardt - New York University
steinhardt.nyu.edu
Steinhardt School of Culture, Education, and Human...
Media, Culture, and Communication students must complete two courses in expository writing and pass the Writing Proficiency Examination. Freshmen students...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-04-14 14:31:17 GMT)
--------------------------------------------------
ICP Degree Requirements - School of Policy, Government ...
spgia.gmu.edu/programs/graduate-degrees/.../icp-degree-requirements/
Electives (15 hours) Students will complete five elective courses with the option of declaring an official concentration within the program.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-04-14 14:33:06 GMT)
--------------------------------------------------
Brooklyn College | Transfer Credits
www.brooklyn.cuny.edu › ... › Transfer Students
Brooklyn College
Transfer students may receive credit for courses equivalent to courses at Brooklyn College completed with a grade of D- or higher at colleges of the City ...
Credit for Prior Learning
https://wccc.edu/.../credit-for-...
Westmoreland County Community College
Students may receive credit for approved occupational courses completed at area career and technology centers. Contact the Admissions Office for a list of
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-04-14 14:30:29 GMT)
--------------------------------------------------
Liberal Arts Core - NYU Steinhardt - New York University
steinhardt.nyu.edu
Steinhardt School of Culture, Education, and Human...
Media, Culture, and Communication students must complete two courses in expository writing and pass the Writing Proficiency Examination. Freshmen students...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-04-14 14:31:17 GMT)
--------------------------------------------------
ICP Degree Requirements - School of Policy, Government ...
spgia.gmu.edu/programs/graduate-degrees/.../icp-degree-requirements/
Electives (15 hours) Students will complete five elective courses with the option of declaring an official concentration within the program.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-04-14 14:33:06 GMT)
--------------------------------------------------
Brooklyn College | Transfer Credits
www.brooklyn.cuny.edu › ... › Transfer Students
Brooklyn College
Transfer students may receive credit for courses equivalent to courses at Brooklyn College completed with a grade of D- or higher at colleges of the City ...
Credit for Prior Learning
https://wccc.edu/.../credit-for-...
Westmoreland County Community College
Students may receive credit for approved occupational courses completed at area career and technology centers. Contact the Admissions Office for a list of
4 KudoZ points awarded for this answer.
+5
22 min
Frank Szmulowicz, Ph. D.
USA
USA
Native in polski
&
angielski
Works in field
USA
On time, on target, on budget.
Native in: angielski , polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, rosyjski > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
282
pass a course /a subject
IMO
Peer comment(s):
| agree |
Darius Saczuk
31 min
|
|
We both pass. Thank you Dariusz.
|
|
| agree |
Jacek Konopka
1 godz.
|
|
Dziękuję Jacku.
|
|
| agree |
mike23
7 godz.
|
|
Dziękuję Michale.
|
|
| agree |
Lukasz S
14 godz.
|
|
Dziękuję Lukaszu.
|
|
| agree |
A.G.
1 dzień 6 godz.
|
|
Thank you, A. G., for lending your academic credentials.
|
3 godz.
Katarzyna Skroban
Wielka Brytania
Wielka Brytania
Native in polski
Wielka Brytania
11 yrs technical & social sc, Trados
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, duński > polski
pass a module
Propozycja (UK)
Something went wrong...