https://pol.proz.com/kudoz/polish-to-english/law-contracts/5490055-zak%C5%82adowy-uk%C5%82ad-zbiorowy.html?paging=y
Mar 4, 2014 22:29
11 yrs ago
polski term

zakładowy układ zbiorowy

polski > angielski Prawo/patenty Prawo: umowy
zakładowy układ zbiorowy pracowników statków.

Proposed translations

+3
  8 min
Selected

(plant; unit) collective agreement

Najczęściej mówi się o umowie zbiorowej.
Peer comment(s):

agree Joanna Rączka
  2 godz.
Dziękuję
agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
  3 godz.
Dziękuję
agree jarekab
  8 godz.
Dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
  17 godz.

corporate collective bargaining agreement / corporate collective labour agreement

http://www.businessdictionary.com/definition/collective-barg...

corporate collective bargaining agreement / corporate collective labour agreement

--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-03-05 15:39:31 GMT)
--------------------------------------------------

You might skip "corporate" if it's not necessary
Something went wrong...