https://pol.proz.com/kudoz/polish-to-english/law-patents/23882-zachowek.html?paging=y

Glossary entry

polski term or phrase:

zachowek

angielski translation:

retention / guaranteed share

Added to glossary by Jacek Krankowski (X)
Dec 4, 2000 12:41
24 yrs ago
7 viewers *
polski term

zachowek

polski > angielski Prawo/patenty
umowa nadwyzki szkod chroniacej 20% zachowek firmy X w umowie kwotowej Zielona Karta
Proposed translations (angielski)
0 guaranteed share

Proposed translations

  26 min
Selected

guaranteed share

Zachowek is usually used in connection with inheritance matters and is a gaurantee to a certain part of the deceased inheritance. In this case the meaning of the word is as above.
Reference:

own knowledge

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot."