KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

polski term

ZenonStyczyrz

1612 questions

elementy pedagogiki społecznej i socjalnej

polski > angielski Inne Inne

Przedmiot na studiach

chciałem dać social 2 razy :)

Proposed translations (angielski)

4 +2

Elements of Wellfare and Social Education

bartek

Proposed translations

3 min

bartek

20600 answers

Native in polski

Selected

Elements of Wellfare and Social Education

za pedagogics - po łapach, Anglicy mają wstręt. Oświadczyl mi ostatnio native

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-07-05 13:06:02 GMT)
--------------------------------------------------

Welfare - of course

Peer comment(s):

agree	Caryl Swift : Too right!'Welfare'-one 'l':-)//My personal black holes are''acomodation'-never know where to start & recccommmmendation'-can start spelling it but d***ed if I know when to stop!!!:-) 2 min
	:-) as usual: begining/beginning// fulfill / fullfil :-)
agree	KathyAnna O : of coursik 10 min
	no cósik takiego :-)

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"

polski term

elementy pedagogiki społecznej i socjalnej

Proposed translations

Elements of Wellfare and Social Education

Something went wrong...