Jan 11, 2018 21:05
6 yrs ago
19 viewers *
polski term
Półbuty
polski > angielski
Inne
Tkaniny/odzież/moda
Półbuty robocze bezpieczne, wykonane z perforowanego zamszu
Here is the link to see the picture: https://www.beta24.pl/buty-robocze/buty-promocje/polbuty-rob...
Here is the link to see the picture: https://www.beta24.pl/buty-robocze/buty-promocje/polbuty-rob...
Proposed translations
(angielski)
| 3 +3 | low-cut (work shoes / safety shoes) |
geopiet
|
| 3 | shoes |
Darius Saczuk
|
| 3 | ankle-high shoe |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+3
33 min
Selected
low-cut (work shoes / safety shoes)
https://www.keenfootwear.com/p/M-TUCSON-LOW.html
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2018-01-11 21:40:14 GMT)
--------------------------------------------------
Wolverine Men's Chisel Steel-Toe Low-Cut Work Shoes - https://www.academy.com/webapp/wcs/stores/servlet/Product_10...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2018-01-11 21:41:22 GMT)
--------------------------------------------------
Passionow Men's Retro Casual Work Lace-up Low-Cut Work Shoes - https://goo.gl/qEc2eV
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2018-01-11 21:42:57 GMT)
--------------------------------------------------
McRae Men's Low Cut Safety Shoes - Brown - https://elliottsboots.com/mr82301-mcrae-mens-low-cut-safety-...
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2018-01-11 21:40:14 GMT)
--------------------------------------------------
Wolverine Men's Chisel Steel-Toe Low-Cut Work Shoes - https://www.academy.com/webapp/wcs/stores/servlet/Product_10...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2018-01-11 21:41:22 GMT)
--------------------------------------------------
Passionow Men's Retro Casual Work Lace-up Low-Cut Work Shoes - https://goo.gl/qEc2eV
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2018-01-11 21:42:57 GMT)
--------------------------------------------------
McRae Men's Low Cut Safety Shoes - Brown - https://elliottsboots.com/mr82301-mcrae-mens-low-cut-safety-...
Peer comment(s):
| agree |
Kasia_Marciniak
2 min
|
|
dziękuję
|
|
| agree |
Robert Foltyn
9 godz.
|
|
dziękuję
|
|
| agree |
mike23
: low-cut safety shoes, that's what you need to wear in a warehouse and some other workplaces
13 godz.
|
|
dziękuję
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
1 min
Darius Saczuk
USA
USA
Native in polski
&
angielski
USA
The Slanguage Buff
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
, angielski (Variant: US)
Works in: polski > angielski, hiszpański > angielski, angielski, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
shoes
P
11 min
Frank Szmulowicz, Ph. D.
USA
USA
Native in polski
&
angielski
Works in field
USA
On time, on target, on budget.
Native in: angielski , polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, rosyjski > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
87
ankle-high shoe
Propozycja.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2018-01-11 21:23:02 GMT)
--------------------------------------------------
öption 2:
brogan
A heavy ankle-high work shoe.
https://www.thefreedictionary.com/brogans
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2018-01-11 21:23:02 GMT)
--------------------------------------------------
öption 2:
brogan
A heavy ankle-high work shoe.
https://www.thefreedictionary.com/brogans
Discussion
Thanks to you, I own the pair of them puppies now ;)
------
7246B suede shoe, perforated - http://www.beta-tools.com/catalog/articles/view/7246B/__lang...