May 28, 2006 09:48
18 yrs ago
35 viewers *
polski term
kapitał zakładowy vs docelowy
polski > angielski
Biznes/finanse
Finanse (ogólne)
KRS spółki akcyjnej:
1. Wysokość kapitału zakładowego
2. Wysokość kapitału docelowego
Tak brutalnie target authorised share capital?
1. Wysokość kapitału zakładowego
2. Wysokość kapitału docelowego
Tak brutalnie target authorised share capital?
Proposed translations
(angielski)
| 4 +2 | initial capital vs. target capital |
bartek
|
Proposed translations
+2
8 min
Selected
initial capital vs. target capital
A dlazcego tak ozdabiasz kapital docelowy?
equity też
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-05-28 10:09:07 GMT)
--------------------------------------------------
authorized share capital - zalożycielski to też i owszem, ale nie docelowy
equity też
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-05-28 10:09:07 GMT)
--------------------------------------------------
authorized share capital - zalożycielski to też i owszem, ale nie docelowy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thx. Poszło razem z authorised share c. :))"
Something went wrong...