https://pol.proz.com/kudoz/polish-to-english/medical-general/1291754-czepiec-%C5%9Bci%C4%99gnisty.html

Glossary entry

polski term or phrase:

czepiec ścięgnisty

angielski translation:

The galea aponeurotica (epicranial aponeurosis)

Added to glossary by Rodotek
Mar 25, 2006 17:12
19 yrs ago
19 viewers *
polski term

czepiec ścięgnisty

polski > angielski Medycyna Medycyna (ogólne) skull / brain parts
odpreparowywano czepiec ścięgnisty od okostnej, a okostną od zrostu z oponą twardą

Proposed translations

+1
  5 min
Selected

The galea aponeurotica (epicranial aponeurosis)

niech medycy potwierdza lub skrytykuja
Peer comment(s):

agree Arkadiusz Jasinski : Bardzo dobrze, nie ma co krytykowac :))
  21 min
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"
+1
  26 min

galea aponeurotica lub epicranial aponeurosis lub tendinous galea

Każda z podanych powyżej form jest prawidłowa
Peer comment(s):

agree Pawel Michniak : zgadza się, wszystkie mozliwości do wyboru do koloru :-)
1 dzień   2 godz.
Something went wrong...