May 7, 2005 11:36
20 yrs ago
44 viewers *
polski term
paragon fiskalny
polski > angielski
Inne
Inne
jako dowod zakupu
Proposed translations
(angielski)
| 4 +1 | cash register receipt |
Joanna Rączka
|
| 4 +3 | fiscal receipt |
bartek
|
Proposed translations
+1
4 godz.
Joanna Rączka
Polska
Polska
Native in polski
Polska
metallurgical engineer
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
31
Selected
cash register receipt
po prostu tak się mówi
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "na stronach uk o wiele wiecej niz fiscal r."
+3
4 min
fiscal receipt
... shopping to many patrons who visited this mega sports shop all under one roof.
... The fiscal receipt showing proof that the claimed product had been ...
www.eurosport.com.mt/pages/eurosport.htm
... The fiscal receipt showing proof that the claimed product had been ...
www.eurosport.com.mt/pages/eurosport.htm
Peer comment(s):
| agree |
Janina Nowrot
6 min
|
| agree |
Grzegorz Fik
7 min
|
| agree |
petrolhead
52 min
|
| agree |
ZenonStyczyrz
2 godz.
|
| disagree |
PanPeter
: nobody here would know what is fiscal receipt
8 godz.
|
Something went wrong...