Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
ogródek działkowy
angielski translation:
allotment (garden), community garden
Added to glossary by
Darius Saczuk
Nov 30, 2007 03:13
17 yrs ago
27 viewers *
polski term
Polish translator
Native in: polski 
, angielski
Works in: polski > angielski, angielski > polski
ogródki działkowe
polski > angielski
Inne
Inne
other
jak to przetłumaczyć?
Proposed translations
(angielski)
| 4 +8 | allotment gardens |
Darius Saczuk
|
Change log
Oct 1, 2017 09:50: Darius Saczuk changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/766183">Kim Hamilton's</a> old entry - "ogródki działkowe"" to ""allotment gardens""
Proposed translations
+8
25 min
Darius Saczuk
USA
USA
Native in polski
&
angielski
Works in field
USA
The Slanguage Buff
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) , angielski (Variant: US)
Works in: polski > angielski, hiszpański > angielski, angielski, and 5 more.
Related KudoZ points
:
278
Selected
allotment gardens
Allotment gardens are characterized by a concentration in one place of a few or up to several hundreds of land parcels that are assigned to individual families. In allotment gardens, the parcels are cultivated individually, contrary to other community garden types where the entire area is tended collectively by a group of people.[1] The
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. That was very, very helpful."
Something went wrong...