5872 polls, displaying 4451 through 4500 |
What would be your main piece of advice to an unexperienced translator? By Elodie Bonnafous - featured on Apr 21, 2010
|
When working for long periods of time, do you take a break to stretch and/or exercise? By Estelle Demontrond-Box - featured on Apr 20, 2010
|
What would most help you increase your translation quality? By Elodie Bonnafous - featured on Apr 19, 2010
|
What time do you usually get up on working days? By Dalibor Uhlik - featured on Apr 18, 2010
|
Has the speed at which you translate increased over the last five years? By anonymous - featured on Apr 17, 2010
|
As a freelancer, what is your current work-life balance like? By Alicja Weikop - featured on Apr 16, 2010
|
Has specializing in certain fields increased your productivity as a translator? By anonymous - featured on Apr 15, 2010
|
How many "regular clients" do you have? By Gianluca Marras - featured on Apr 14, 2010
|
What's your ideal translation employment situation? By Marisa Schiavi (X) - featured on Apr 13, 2010
|
How many countries have you had clients from in the past 12 months? By Csaba Ban - featured on Apr 12, 2010
|
Do you have native fluency in your source language(s)? By Michele Fauble - featured on Apr 11, 2010
|
Do you apply charges for late payment? By anonymous - featured on Apr 10, 2010
|
On average, how many hours of straight translation can you put in? By Nikeeta Kulkarni - featured on Apr 9, 2010
|
Do you ask for a purchase order (PO) before beginning to work on a project? By Rebecca Hendry - featured on Apr 8, 2010
|
How did you become interested in translating? By anonymous - featured on Apr 7, 2010
|
Have you used speech recognition software? By Aurélie DANIEL - featured on Apr 6, 2010
|
What's the first thing you do when you sit down at the computer each day? By anonymous - featured on Apr 5, 2010
|
How often do you work weekends? By anonymous - featured on Apr 4, 2010
|
What is generally the decisive factor in your deciding to accept a project? By anonymous - featured on Apr 3, 2010
|
What kind of computer(s) do you use for your translation work? By Hynek Palatin - featured on Apr 2, 2010
|
How would you rate the first quarter of this year professionally? By anonymous - featured on Apr 1, 2010
|
Which has been the most interesting project you have worked on so far? By Cristina Heraud-van Tol - featured on Mar 31, 2010
|
Have you "paid your dues" as a translator/interpreter? By anonymous - featured on Mar 30, 2010
|
Is it nescessary for an interpreter to have a native-like accent? By Andrzej Niewiarowski - featured on Mar 29, 2010
|
Do you check your email from your mobile phone? By Ana Naglić - featured on Mar 28, 2010
|
Your income as a translator/interpreter allows you to: By Roberta Anderson - featured on Mar 27, 2010
|
How many CAT tools do you use? By M. Laut - featured on Mar 26, 2010
|
Do you participate in translation-related training, seminars, courses or conferences? By Lorenia Rincon - featured on Mar 25, 2010
|
As a freelancer, do you employ a proofreader? By Sue Stewart-Anderson (X) - featured on Mar 24, 2010
|
How often do you outsource work to other translators? By Astrid Elke Witte - featured on Mar 23, 2010
|
Which term do you prefer: TEnTs or CAT tools? By anonymous - featured on Mar 22, 2010
|
Do you ever try to "improve" on a source text? By Gwenydd Jones - featured on Mar 21, 2010
|
Do you apply higher rates for urgent/weekend work? By Siobhan Schoonhoff-Reilly - featured on Mar 20, 2010
|
Are you worried about the future of translators? By Steve Melling - featured on Mar 19, 2010
|
What do you see as your greatest translation weakness? By Lauren DeAre - featured on Mar 18, 2010
|
How would you rate your computer knowledge? By Ballistic - featured on Mar 17, 2010
|
Freelancers: who sets your rates? By anonymous - featured on Mar 16, 2010
|
Have you ever disagreed with a client over the need of a purchase order (PO)? By anonymous - featured on Mar 15, 2010
|
Would you continue interpreting/translating if you suddenly got a large sum of money? By anonymous - featured on Mar 14, 2010
|
Have you ever done voluntary work for a non-profit organization or charitable cause? By Aisha Maniar - featured on Mar 13, 2010
|
Have you ever stopped working with a client because you just couldn't accept their rates anymore? By Elías Sauza - featured on Mar 12, 2010
|
Do you employ the services of an accountant/financial advisor? By Rebecca Hendry - featured on Mar 11, 2010
|
Do you think the social prestige of translators is high? By Dr. Tilmann Kleinau - featured on Mar 10, 2010
|
How many new clients have you worked for so far in the first quarter of 2010? By Aisha Maniar - featured on Mar 9, 2010
|
Have your relationships ever suffered due to your work? By EirTranslations - featured on Mar 8, 2010
|
They say, "Opportunity only knocks once". By anonymous - featured on Mar 7, 2010
|
When extremely busy, I usually skip... By anonymous - featured on Mar 6, 2010
|
Which kind of dictionaries do you prefer to use? By Monika Jakacka Márquez - featured on Mar 5, 2010
|
Were/are your parents in the translation business? By anonymous - featured on Mar 4, 2010
|
Does translation memory software jeopardize creativity? By Evgeny Sinelschikov - featured on Mar 3, 2010
|
5872 polls, displaying 4451 through 4500 |