"Fraczyza" es lo mismo que "Franquicia"
"Wydarzenie" en este caso hace referencia a un "incidente/siniestro" según la terminología de seguros. Se trata de que en caso de cualquier incidente el asegurado debe abonar una franquicia antes de cobrar el seguro, esto es:
"La franquicia del seguro es la cantidad que debe soportar el asegurado antes de que el seguro se haga cargo del resto de gastos sobre una pérdida asegurada.

Cuando hablamos de una franquicia nos referimos a una cifra económica que se acuerda que el titular del seguro no cobre de la compañía de seguros en concepto de indemnización cuando exista un siniestro." (Fuente: http://www.seguros.es/franquicia.html). En este caso la franquicia es por cada incidente/siniestro, lo cual quiere decir que el asegurado en caso de cualquier siniestro/incidente debe pagar antes una cuantía si quiere cobrar.